To be in good academic standing in the School of Nursing at Laurentian University, a student must:

1. meet all conditions of admission;

2. fail no more than 3 credits in any one year or in any sequence of 30 credits (a min. 60% is required to pass all required courses);

3. achieve an overall average of 60% in all passed courses in the previous year (or previous 30 consecutive credits);

4. demonstrate satisfactory clinical performance in courses where clinical experience is required.

If a student fails to meet any of these criteria and to remain in good academic standing, he or she may be subject to a one-year probationary period.

A student is required to withdraw from Laurentian University if he or she:

• does not satisfy all conditions after one probationary year or 30 consecutive credits;

• fails 36 credits or more;

• has not achieved good academic standing in two consecutive years or 60 consecutive credits;

• has not demonstrated, while on probation, satisfactory clinical performance in any nursing practice course.

The Laurentian University School of Nursing reserves the right to dismiss a student from the program if he or she is not making satisfactory progress and/or is failing to meet the criteria for performance in professional areas. This may only be done after extensive consultation among faculty and with the student.

A student who is required to withdraw from the School of Nursing may petition the Senate Committee on Academic Regulations and Awards for readmission after one calendar year. Such an appeal should have a recommendation from the director of the School before being considered by the Committee.

Students in good academic standing who choose to discontinue their studies at the end of the first or any other year, with successful completion of that year, may apply for readmission with advanced standing. Cases are considered on an individual basis.

Students are expected to attend clinical laboratories regularly. Frequent absences may make it impossible for faculty to assess adequately a student's competence in a clinical area and could result in failure in that course.

In addition to the regular tuition and general fees, students in the School of Nursing are required to pay for uniforms, shoes and nametags. Students are responsible for these costs, as well as all travel expenses related to clinical placements in the community.

Afin de conserver un rendement scolaire satisfaisant à l'École des sciences infirmières, chaque personne inscrite doit :

1. satisfaire à toutes les conditions d'admission;
   
2. ne pas échouer à plus de trois crédits dans une année universitaire ou dans une série de 30 crédits (il faut obtenir une note d'au moins 60 % pour réussir un cours en sciences infirmières);
   
3. obtenir une note minimale de 60% pour tous les cours obligatoires;
   
4. faire preuve de bons résultats cliniques dans les cours d'apprentissage par expérience;
   
5. satisfaire aux exigences d'une pratique en laboratoire supplémentaire après une absence d'un semestre ou plus du milieu clinique.

Si une personne ne remplit pas l'une ou l'autre des conditions ci-dessus, elle pourrait être sujette à une période probatoire d'une durée d'un an.

Est passible de renvoi de l'Université, la personne qui :

• ne satisfait pas à toutes les conditions d'admission après une année probatoire (ou 30 crédits consécutifs);
  
• échoue à 36 crédits ou plus;
  
• ne conserve pas un rendement scolaire satisfaisant pendant deux années consécutives ou 60 crédits consécutifs;
  
• ne fait pas preuve de bons résultats cliniques, pendant la période probatoire, dans un cours d'apprentissage par expérience.

On peut demander à une personne de se retirer du programme si, de l'avis du corps professoral de l'École, elle ne fait pas de progrès satisfaisant ou ne réussit pas à satisfaire aux exigences des études professionnelles. Une telle mesure n'est prise qu'après consultation avec le corps professoral et la personne en cause.

Après une année civile, la personne renvoyée peut présenter une demande de réadmission au Comité des admissions, promotions et requêtes. Le comité n'étudie une telle demande que si elle est faite sur la recommandation de la directrice de l'École.

La personne qui choisit d'interrompre ses études à la fin de la 1^re année ou de n'importe quelle année suivante et qui a de bons résultats scolaires peut demander, à nouveau, l'admission en conservant les crédits universitaires. Chaque demande est traitée individuellement.

On s'attend à ce que chaque personne inscrite participe assidûment à tous les apprentissages professionnels et à toutes les expériences en soins infirmiers, sans quoi l'évaluation de ses compétences dans un domaine clinique est impossible.

Outre les droits de scolarité et les frais généraux, la personne inscrite à l'École des sciences infirmières doit couvrir les dépenses liées aux uniformes, aux souliers et aux épingles d'identification. Elle doit aussi couvrir les frais de déplacement aux établissements cliniques de la ville.